Aller au contenu

Un mot pour Fahmio

Tu écris. Tu continues.

Un problème, une idée — assez pour qu’on comprenne, puis tu retournes à ta copie.

On lit. Tu n’as rien d’autre à faire.

Où veux-tu aller ?

↑ ↓ pour parcourir · Entrée pour ouvrir · Échap pour fermer

Fahmio
Fahmio
Bac Tunisie
Arabe/HA-B
HA-Bالحماسة

ابن هانئ — صناعة صورة القائد الإمام

Idée directrice

تتضافر تسمية الممدوح وتكرار الإشارة والمعجم الديني والعسكري في بناء مرتبة يقررها القول المدحي. نحلل وسائل هذا التقرير، ولا نستبدل بها إثباتا تاريخيا أو عقديا.

Ce qui aide à reconnaître la démarche

ابن هانئ

المعز

الطالبان والمدركان

المديح الحماسي

Besoin d’un point de départ ? Voir la méthode

افحص هل يسرد الاختيار أحداثا متعاقبة أم يقرر صفات وحقوقا، ثم اربط الصيغة بوظيفتها. ناقش مقدار ما يثبته المقطع دون اختزال القصيدة الكاملة فيه.

Les pièges à vérifier dans ta démarche

تكرر «هذا» يعين المعز في المقطع؛ لا تستبدله بسلف بعيد لمجرد تشابه الاسم. ولا تجعل نفي حصانة النجوم خبرا حرفيا عن معركة في السماء.

Sujet principal

مقال أصلي على اختيار من شعر ابن هانئ

1 questionCorrigé masqué

اختيار نصي: الأبيات الستة الأولى كما تعاقبت في نص امتحان الآداب، الرئيسية 2017، من مديح ابن هانئ للمعز. ليست متصلة كلها في القصيدة الكاملة. نقلت من الصفحة بعد مراجعة بصرية وتخفيف التشكيل. السؤال الآتي أصلي، لا يستعيد كل سؤال التحليل الرسمي.

هذا معد والخلائق كلها / هذا المعز متوجا والدين
هذا ضمير النشأة الأولى التي / بدأ الإله وسرها المكنون
من أجل هذا قدر المقدور في / أم الكتاب وكون التكوين
تالله ما ظلل الغمام معاقل / تنأى عليك ولا النجوم حصون
ووراء حق ابن النبي ضراغم / أسد وشهباء السلاح منون
الطالبان: المشرفية والقنا / والمدركان: النصر والتمكين

إضاءة: معد اسم الممدوح المعز؛ المعاقل والحصون مواضع الاحتماء؛ شهباء كتيبة من الجيش؛ المشرفية سيوف والقنا رماح.

المطلوب: يرى قارئ أن هذه الأبيات تقدم قوة المعز على أنها مجرد نتيجة لوقائع عسكرية يسردها الشاعر. ناقش هذا الرأي في مقال مترابط: حلل كيف تصنع الألفاظ والصور والتراكيب مرتبة الممدوح وعلاقة حقه بقوته، وحدد ما يتيحه هذا الاختيار وما لا يكفي وحده لإثباته عن القصيدة الكاملة.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

يتحدث المقطع عن المعز في خطاب مدحي، لكنه لا يبدأ بحادثة عسكرية مؤرخة ولا يعرض مراحلها. فهو يقرر أولا منزلة ذات امتداد ديني وكوني، ثم يصلها بالقوة ووسائلها. لذلك تقتضي مناقشة الرأي قراءة طريقة إنشاء هذه المرتبة قبل سؤالنا عما يمكن استخلاصه منها عن حرب واقعة.

يكرر المطلع «هذا» ليعيد الممدوح نفسه إلى مركز النظر مع تنويع ما يسنده إليه. معد هنا اسم المعز، ثم تتسع صفته إلى «ضمير النشأة الأولى» و«سرها المكنون». وفي «من أجل هذا» يجعل القول وجود الممدوح غاية لما قدر في أم الكتاب وللتكوين. لا تنتج هذه المرتبة عن معركة سبق أن رواها النص؛ إنها دعوى يمنحها إياها صوت المدح، فتقدم الممدوح ذا حق يتجاوز الإنجاز العسكري المحصور.

ثم يفتتح «تالله» تقريرا مؤكدا لاختفاء الموانع أمامه؛ فالغمام لا يوفر معاقل تنأى عنه، والنجوم لا تصبح حصونا تستعصي عليه. تمتد القوة المصورة إلى الأعلى، فلا نقرأ ذلك خبر صعود عسكري إلى النجوم. وفي «وراء حق ابن النبي» ترتبط الكتيبة بذلك الحق كما يعرضه الشاعر: تتوالى صورتا الضراغم والأسد، وتجعل «شهباء السلاح منون» الجيش قوة مهلكة. يصنع هذا الجمع صلة بين شرعية مدعاة وإمكان فرضها بالسلاح.

ويختم الاختيار بتواز بين زوجين: المشرفية والقنا في موقع الطالبين، والنصر والتمكين في موقع المدركين. تحول صيغة الطلب الأداتين إلى عاملين متجهين نحو غاية، ويصل انتظام العبارة بين السلاح ونتيجته المنشودة. نسمع التوازي في صيغتي «الطالبان/المدركان» ونراه في توزيع الاسمين بعد كل منهما؛ ليس إثباته محتاجا إلى ادعاء بحر أو أثر واحد في كل سامع.

يتبين بذلك أن قوة الممدوح تمثل هنا بمعجم وصور وتراكيب تقريرية، لا بمسار وقائع عسكرية مفصل. غير أن هذا لا يلغي الإحالة إلى ممدوح تاريخي أو إلى سلاح معروف، ولا يثبت غياب السرد عن جميع شعر ابن هانئ. وحدود الاختيار مهمة أيضا: هذه ستة أبيات منتقاة لا تستوعب بقية القصيدة. يمكن تقويم مبالغتها بحسب صلتها بغرض تعظيم السلطة، مع عدم تبني دعاواها الكونية أو تحويل موافقة المتلقي المفترضة إلى واقعة.

يفصل التحليل إذن بين أثر الصورة الذي نستدل عليه وطبيعة الدليل الذي نفتقده. تنشأ مرتبة القائد الإمام من تضافر الإشارة المتكررة وامتداد القدرة واقتران الحق بالسلاح؛ ولا تصبح الأبيات لذلك سجلا كافيا لما حدث في الميدان. هذا التمييز يحفظ صلتها بالسياسة والتاريخ، ويجعل الصياغة نفسها موضوع النظر.

Changer d’énoncé, garder le raisonnement

Choisis un seul transfert après le sujet principal. Qu’est-ce qui change ? Quel résultat ou quelle méthode peux-tu réutiliser ? Les autres exercices restent disponibles pour une prochaine séance.

Exercices d'entraînement — une nuance à la fois

1 تدريب — موقع المتكلم في المديح
Entraînement 01 / 02

تدريب — موقع المتكلم في المديح

1 questionCorrigé masqué

جزء من بيت لابن هانئ في اختيار امتحان 2017: «أما الغنى فهو الذي أوليتنا». هذا صدر بيت، وليس بيتا كاملا. أوليتنا: منحتنا.

المطلوب: قال قارئ إن الثناء شهادة مراقب لا صلة له بالعطاء، وقال آخر إن الانتفاع وحده يثبت كذب كل ثنائه. ناقش الحكمين، مستدلا بموضع المتكلم في الصيغة، وحدد ما يحتاج إلى قرينة إضافية.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

تدل «نا» في «أوليتنا» على إدراج المتكلم في جماعة تصرح بتلقي العطاء، فلا يصح وصف صوته هنا بأنه منفصل عن علاقة المنح. يمكن أن يدخل الامتنان أو طلب المزيد في تفسير هذا المقام، لكن العبارة وحدها لا تثبت باعثا بعينه ولا كذب كل ما يقول. يلزم للتحقق من خبر محدد دليل متعلق به؛ أما التحليل الأدبي فيستفيد من تحديد علاقة المتكلم بالممدوح عند تقويم الثناء.

2 تدريب — تأليف قيمة العطاء في صورتين
Entraînement 02 / 02

تدريب — تأليف قيمة العطاء في صورتين

1 questionCorrigé masqué

بيتان متصلان في نهاية الاختيار المطبوع لابن هانئ سنة 2017:
انظر إلى الدنيا بإشفاق فقد / أرخصت هذا العلق وهو ثمين
لو يستطيع البحر لاستعدى على / جدوى يديك وإنه لقمين

إضاءة: العلق الشيء النفيس؛ جدوى يديك عطاؤك؛ لاستعدى: لطلب الانتصار له؛ قمين: جدير.
نتيجتان للتحليل: يحتفظ النص بوصف الدنيا بالثمن ثم يجعل عطاء الممدوح يرخصها؛ ويتخيل البحر راغبا في الشكوى من منافسة هذا العطاء، في شرط لا يحكي واقعة حدثت.
المطلوب: اكتب جملتين أو ثلاثا تؤلفان بين النتيجتين في بيان المقياس الذي يبنيه المديح للكرم، دون إعادة سرد الصورتين أو افتراض كلام صدر فعلا عن البحر.

Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche

يضع المدح عطاء الممدوح في مرتبة تتغير بالقياس إليها قيمة ما اعتيد عده نفيسا أو غزيرا؛ فليس معيار الجود هنا مجرد كثرة يمتلكها بين كثيرين. ويحول هذا التفوق إلى علاقة تنافس متخيلة مع مقاييس الثروة في العالم، فتتولد عظمة الممدوح من تجاوزها مع إبقاء قيمة تلك المقاييس معلومة للقارئ.

Relier ce raisonnement au bac

Choisis une filière pour voir les sujets qui étayent ce scénario.