موضوع في مستوى اختبار البكالوريا — دراسة وثائق تاريخيّة (في روح رئيسيّة 2023)
التاريخ (20 نقطة) — الموضوع الثاني: دراسة وثائق
روسيا سنة 1917
الوثيقة 1: روسيا في شتاء 1916–1917
«دخلت روسيا الحرب سنة 1914 إلى جانب فرنسا وإنقلترا، فإذا بها بعد ثلاثين شهرا تنزف: ملايين القتلى والجرحى والأسرى، وجبهة تتراجع أمام الجيوش الألمانيّة، وجنود يُساقون إلى القتال بلا أحذية ولا ذخيرة كافية. وفي المؤخّرة تعطّلت السكك الحديديّة فلم يعد القمح يصل إلى المدن، وطالت صفوف النساء أمام المخابز في بتروغراد، وارتفعت الأسعار أضعافا والأجر لا يتحرّك. أمّا القيصر نيقولا الثاني فقد غادر العاصمة ليتولّى بنفسه قيادة الجيش، وترك تسيير الدولة لحاشية فقدت كلّ ثقة، ويُعطَّل مجلس الدوما كلّما ارتفع فيه صوت ناقد. وفي الأرياف يتساءل الفلاّح الذي أرسل أبناءه إلى الجبهة: متى تصير أرض الملاّكين الكبار لمن يزرعها؟»
المصدر: نصّ من إعداد مسار على منوال مذكّرات الدبلوماسيّين الأجانب المقيمين ببتروغراد؛ ليس مقتطفا من كتاب منشور.
الوثيقة 2: من «أطروحات أفريل»
«لا أيّ دعم للحكومة المؤقّتة… فالحرب من جهة روسيا ما تزال حربا إمبرياليّة، ولا يمكن إنهاؤها بسلم ديمقراطي حقيقي دون إسقاط رأس المال. لا جمهوريّة برلمانيّة، بل جمهوريّة سوفياتات نوّاب العمّال والعمّال الزراعيّين والفلاّحين في البلاد كلّها… مصادرة كلّ أراضي الملاّكين الكبار وتأميم الأرض كلّها… دمج البنوك كلّها فورا في بنك وطني واحد تراقبه السوفياتات.»
المصدر: مقتطف معرّب بتصرّف من «أطروحات أفريل» التي عرضها لينين في بتروغراد يوم 4 أفريل 1917⁽¹⁾، بعد عودته من منفاه في سويسرا.
⁽¹⁾ التواريخ حسب التقويم الروسي القديم المعمول به آنذاك، وهو متأخّر عن التقويم الغربي بثلاثة عشر يوما.
الوثيقة 3: ليلة 24–25 أكتوبر 1917 في بتروغراد
«احتلّت مفارز الحرس الأحمر وجنود الحامية، بأوامر من اللجنة الثوريّة العسكريّة التابعة لسوفيات بتروغراد، الجسور ومحطّات القطار ومركز الهاتف والبنك المركزي دون مقاومة تُذكر. وفي مساء الخامس والعشرين أطلق الطرّاد «أورورا» قذيفة فارغة إيذانا بالهجوم على قصر الشتاء، مقرّ الحكومة المؤقّتة؛ وقبيل فجر السادس والعشرين اقتحم المهاجمون القصر واعتقلوا الوزراء، أمّا رئيس الحكومة كيرنسكي فكان قد غادر العاصمة. وفي معهد سمولني أعلن مؤتمر السوفياتات الثاني انتقال السلطة إليه، وصادق في اليوم الموالي على أولى مراسيم الحكومة الجديدة التي يرأسها لينين.»
المصدر: نصّ من إعداد مسار على منوال شهادات الصحفيّين الأجانب الذين عاشوا أحداث أكتوبر ببتروغراد؛ ليس مقتطفا من كتاب منشور.
الوثيقة 4: من المراسيم الأولى للسلطة الجديدة
«مرسوم السلم (26 أكتوبر 1917): تقترح حكومة العمّال والفلاّحين على جميع الشعوب المتحاربة وحكوماتها الشروع فورا في مفاوضات من أجل صلح عادل وديمقراطي، صلح فوريّ دون ضمّ أراض ودون تعويضات حربيّة.
مرسوم الأرض (26 أكتوبر 1917): تُلغى ملكيّة الملاّكين الكبار للأرض فورا ودون أيّ تعويض، وتوضع أراضيهم وأراضي التاج والأديرة والكنائس، بما فيها من ماشية وأدوات، تحت تصرّف لجان الأرض وسوفياتات نوّاب الفلاّحين إلى أن يبتّ المجلس التأسيسي في الأمر.
إعلان حقوق شعوب روسيا (2 نوفمبر 1917): المساواة والسيادة لشعوب روسيا كلّها؛ حقّها في تقرير المصير بحرّيّة، حتّى الانفصال وتكوين دول مستقلّة؛ إلغاء كلّ الامتيازات والقيود القوميّة والدينيّة.»
المصدر: مقتطفات معرّبة بتصرّف من نصوص المراسيم.
*أدرس الوثائق معتمدا على الأسئلة التالية\:
- حدّد نوع الوثائق وموضوعها. (نقطتان)
- عرّف: مجلس الدوما — البلاشفة. (3 نقاط)
- استخرج من الوثيقتين 1 و2 أسباب الثورة في روسيا سنة 1917، وصنّفها. (4 نقاط)
- تتبّع مراحل الثورة من سقوط القيصر إلى استيلاء البلاشفة على الحكم، ثمّ بيّن الإجراءات التي اتّخذوها إلى حدود سنة 1918. (5 نقاط)
\* تقع الإجابة عن كلّ سؤال على حدة، لا في شكل تحرير مسترسل.
مقياس إسناد الأعداد: المنهجيّة (4 نقاط) / اللغة (نقطتان).
Voir la correction commentéeAprès avoir posé votre démarche
1. نوع الوثائق وموضوعها (نقطتان)
الفكرة: نوع كلّ وثيقة وتاريخها، ثمّ الموضوع في جملة تغطّي الأسباب والمرحلتين والقرارات.
الوثيقة 1 نصّ في شكل شهادة عن روسيا في شتاء 1916–1917، والوثيقة 2 مقتطف من برنامج سياسي (أطروحات لينين، أفريل 1917)، والوثيقة 3 نصّ سردي عن ليلة 24–25 أكتوبر 1917، والوثيقة 4 مقتطفات من نصوص رسميّة (مراسيم أكتوبر ونوفمبر 1917). الموضوع: الثورة الروسيّة سنة 1917: أسبابها، ومرحلتاها (سقوط النظام القيصري في فيفري، ثمّ استيلاء البلاشفة على السلطة في أكتوبر)، وأولى قرارات السلطة الجديدة.
2. التعريف (3 نقاط: نقطة ونصف لكلّ عنصر)
الفكرة: الطبيعة والتاريخ والدور في أحداث 1917، لا مرادف لغوي.
- مجلس الدوما: مجلس نيابي روسي أُنشئ إثر ثورة 1905، محدود الصلاحيّات، يحلّه القيصر أو يعطّله متى شاء (الوثيقة 1)؛ شكّل نوّابه في فيفري 1917 لجنة صارت الحكومة المؤقّتة بعد تنازل نيقولا الثاني.
- البلاشفة: الجناح الثوري من حزب العمّال الاشتراكي الديمقراطي الروسي، يقوده لينين منذ انقسام الحزب سنة 1903؛ رفعوا منذ أفريل 1917 شعار «كلّ السلطة للسوفياتات» (الوثيقة 2 تطالب بجمهوريّة سوفياتات)، واستولوا على الحكم في أكتوبر 1917، وتسمّى حزبهم «الحزب الشيوعي» منذ مارس 1918.
3. أسباب الثورة (4 نقاط)
الفكرة: «صنّفها» يطلب أصنافا معنونة، وفي كلّ صنف عبارة من الوثيقتين؛ أسباب فيفري تُقرأ في الوثيقة 1، وما دفع إلى أكتوبر في الوثيقة 2.
- الحرب العالميّة الأولى: هزائم وخسائر بشريّة ضخمة («ملايين القتلى والجرحى والأسرى»)، وجيش ضعيف التجهيز («بلا أحذية ولا ذخيرة كافية»)، فتذمّر الجنود.
- أسباب اقتصاديّة واجتماعيّة: شلل النقل ونقص القمح في المدن وصفوف الخبز في بتروغراد، وغلاء الأسعار مع جمود الأجر؛ وجوع الفلاّحين إلى الأرض التي يحتكرها الملاّكون الكبار («متى تصير أرض الملاّكين الكبار لمن يزرعها؟»).
- أسباب سياسيّة: حكم قيصري مطلق فقد الثقة، وقيصر غائب في الجبهة، ودوما معطَّل؛ ثمّ بعد فيفري حكومة مؤقّتة تواصل الحرب وتؤجّل الإصلاح الزراعي («لا أيّ دعم للحكومة المؤقّتة»).
- أسباب إيديولوجيّة وتنظيميّة: برنامج بلشفي واضح يعد بالسلم والأرض والسلطة للسوفياتات (الوثيقة 2)، وحزب منظّم يقوده لينين، وسوفياتات للعمّال والجنود منذ فيفري.
4. المراحل والإجراءات إلى 1918 (5 نقاط)
الفكرة: مرحلتان مؤرّختان بينهما فترة انتقاليّة، ثمّ الإجراءات مصنّفة؛ الوثيقة 3 للمرحلة الثانية والوثيقة 4 للإجراءات، والمكتسبات لما بعد 1917.
- ثورة فيفري 1917: مظاهرات النساء والعمّال في بتروغراد منذ 23 فيفري للمطالبة بالخبز، ثمّ مئات الآلاف من المضربين وشعارات ضدّ الحرب والقيصر، وانضمام الجنود في 27 فيفري؛ تشكّل سوفيات بتروغراد ولجنة من نوّاب الدوما، وتنازل نيقولا الثاني (2 مارس): نهاية الحكم القيصري.
- ازدواجيّة السلطة (مارس–أكتوبر 1917): حكومة مؤقّتة ليبراليّة (لفوف ثمّ كيرنسكي) تواصل الحرب، وسوفياتات تطيعها المصانع والثكنات؛ عودة لينين و«أطروحات أفريل» (الوثيقة 2)؛ فشل هجوم جويلية ومحاولة الجنرال كورنيلوف (أوت)، فتصاعد نفوذ البلاشفة في السوفياتات.
- ثورة أكتوبر 1917: اللجنة الثوريّة العسكريّة تستولي على المراكز الحيويّة ليلة 24–25 أكتوبر، ثمّ اقتحام قصر الشتاء واعتقال الوزراء، ومؤتمر السوفياتات الثاني يعلن انتقال السلطة إليه ويشكّل حكومة يرأسها لينين (الوثيقة 3).
- الإجراءات إلى 1918 — الأرض والاقتصاد: مرسوم الأرض: إلغاء الملكيّة الكبرى دون تعويض ووضع الأراضي تحت تصرّف سوفياتات الفلاّحين (الوثيقة 4)؛ رقابة العمّال على المصانع، وتأميم البنوك (ديسمبر 1917) ثمّ الصناعات الكبرى (1918).
- الإجراءات — السلم والشعوب: مرسوم السلم («صلح فوريّ دون ضمّ أراض ودون تعويضات»)، ثمّ هدنة ومعاهدة برست ليتوفسك مع ألمانيا (3 مارس 1918) والخروج من الحرب بتنازلات ترابيّة كبيرة؛ إعلان حقّ شعوب روسيا في تقرير المصير (الوثيقة 4)، فاستقلّت فنلندا (ديسمبر 1917).
- الإجراءات — السلطة: حلّ المجلس التأسيسي الذي لم يحصل فيه البلاشفة على الأغلبيّة (جانفي 1918)، وإنشاء الشرطة السياسيّة «التشيكا» (ديسمبر 1917) والجيش الأحمر (1918)، ونقل العاصمة إلى موسكو (مارس 1918)، وفصل الكنيسة عن الدولة؛ وبداية الحرب الأهليّة بين «الحمر» و«البيض».